Бахрейн

Островом тысячи пальм называли Бахрейн в древности. В переводе с арабского «бахрейн» означает «два моря». Ученые считают, что это относится к Персидскому заливу как морю соленому, и к колоссальным запасам подземных вод, как морю пресному. Современный Бахрейн был известен во времена древних цивилизаций Востока как "Райский сад". Многие даже склоняются к мысли, что именно здесь располагался библейский сад Эдем.
Это единственный островной арабский архипелаг. Включает 33 острова. Расположен в средней части Персидского залива, между полуостровом Катар и побережьем Саудовской Аравии, с которым остров Бахрейн соединен 25-километровой дамбой. Многие острова заняты пустынями и потому необитаемы. Площадь: 706,6 км2.

Столица: Манама (160 тыс. жителей, 1999).

Население: около 521 тыс. человек (1999).

Государственный язык: арабский.

Государственная религия - ислам, его исповедуют 85% жителей страны: 60% мусульманского населения - шииты; 40% - сунниты. Также в стране есть христиане (до 9%) и приверженцы других религий. Каждая религиозная группа в Бахрейне имеет право практиковать свой культ, свобода вероисповедания гарантируется законом (то есть монархом).

Тел. Код Бахрейна +973 (мобильные коды 97396, 97394, 97397)

Для этой страны кодов городов не существует.

Время: Опережает московское на 1 час. Летом время соответствует московскому. GMT (время по Гринвичу) + 3 ч.

Напряжение в электросети 230 В, 50 Гц, в некоторых местах - 110 В, 60 Гц.
Розетки стандартные европейские. Система мер и весов метрическая.

Праздники и выходные дни:

Пятница - мусульманский церковный праздник и общий выходной день.

1 января - Новый год.

декабрь-январь Эйд аль-Адха (Ид аль-Хадха, Праздник жертвоприношения, 40-й день после Рамадана, 3 дня).

январь-февраль - Аль-Хиджра (исламский Новый год).

февраль - Ашура (день смерти Хусейна).

март-апрель - Маулид (Мавлид, Миляд ан Наби, день рождения пророка Мохаммеда).

октябрь-январь - Эйд аль-Фитр (Ид аль-Фитр, конец Рамадана).

Государственный праздник: День независимости (15 августа, с 1971 г.).

В соответствии с мусульманским лунным календарем в разное время отмечаются Лейлат аль-Мирадж (Аль-Исра валь-Мирадж, день вознесения пророка Мохаммеда), священный месяц Рамадан и другие исламские даты. Все даты обозначаются обычно по исламскому календарю и обозначаются аббревиатурой A.H. ("Анно Хеджири" - "год после Хиджры"). Таким образом, 2005 г н. э. соответствует 1425 A.H.

Валюта - бахрейнский динар BHD (равен 1000 филc).

Обменный курс: 1 бахрейнский динар равен примерно 2,65 долларов США или чуть больше 2 евро. Курс динара к доллару очень стабилен и практически не меняется уже более 10 лет. Широко используются кредитные карты ведущих мировых систем, чеки тоже можно без проблем обменять в любом банке и большинстве крупных торговых центров.

 

Визовый режим:

Для того, чтобы въехать в страну, необходимо иметь въездную визу, которую можно оформить как через туристические компании или посольство, так и через спонсора, т. е. человека, который имеет право подачи заявки на оформление въездной визы и впоследствии несет ответственность за людей, въехавших в страну по его вызову. Минимальный срок оформления визы - 3 дня.

Необходимо представить загранпаспорт (должен действовать по меньшей мере 6 месяцев после выезда из страны), 1 заполненную анкету на арабском или английском языке, 2 фотографии и оригинал приглашения или факса. Срок действия визы на въезд - 90 дней. Консульский сбор около 26 долларов США. При следовании через страну требуется транзитная виза. Дети до 16 лет вписываются в визу родителей (матери). Въезд в страну людей, имеющих в своих паспортах израильские визы и другие отметки, не допускается.

Туристическая виза на срок до 14 дней может быть получена непосредственно в аэропорту Манамы сразу по прилету при предоставлении документов и уплате сбора в 5 динар (около 13,5 долларов США). Такую визу можно впоследствии продлить в местных органах иммиграционного контроля ещё на 2 недели, уплатив сбор в 5 динар. Если турист попадает в Бахрейн окольными путями через Дубай, процесс получения визы усложняется: штамп поставят в аэропорту по прилету, но только если принимающая сторона предварительно предоставит иммиграционным службам приглашение, в этом случае процесс оформления затягивается до 10 дней. Транзитные пассажиры должны иметь на руках все документы для последующего пересечения границы, в том числе билеты в обе стороны.

Бахрейн ограничивает въезд в страну одиноких женщин. Они могут въезжать в Манаму лишь по визе, заранее оформленной бахрейнской компанией или организацией. Мужчины, супружеские пары, члены семей, а также пары, въезжающие по одному ваучеру, могут получать визы в аэропорту по прибытии в страну.

Пограничный контроль.

При пересечении границы необходимо предъявить паспорт с въездной визой и пограничную регистрационную карточку по прибытии (отбытии), в которой указывается: ф.и.о., средство передвижения (номер рейса), пол, дата и место рождения, национальность, номер, дата, место выдачи и дата окончания срока действия паспорта, адрес постоянного места жительства, профессия, пункт отправления (назначения), цель прибытия (отбытия).

При вылете из страны оплачивается сбор в размере $8 (включается в стоимость авиабилета).

Информация по состоянию на 9.2006.

Посольство Государства Бахрейн в Российской Федерации

Канцелярия: г. Москва, ул. Б Ордынка, 18/1

Тел.: (495) 230-00-13

Посольство РФ в Бахрейне

Kingdom of Bahrain
P.O. Box 26612, Manama, Bahrain
Telephone: (+ 973) 17-725-222
Fax: (+ 973) 17-725-921

Санитарный и ветеринарный контроль:

Сертификат о прививках не требуется. При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство; для собак требуется сертификат о прививках против бешенства и собачьей чумы. Для всех животных обязателен карантин в специально отведенном для этого месте: в течение недели - для птиц и месяца - для кошек и собак, за счет владельца (около 318 долларов США плюс питание).

 

Таможенные правила:

Ввоз и вывоз иностранной и национальной валюты не ограничен.

Разрешен беспошлинный ввоз: сигарет - 200 шт.; сигар - 50 шт.; табака - 250 г; парфюмерных изделий - 250 мл; крепких напитков - 1 л; пива - 6 банок.

Запрещен ввоз оружия, необработанного или искусственного жемчуга ; поддельных монет; любых наркотиков; печатных изданий, видео- и аудиокассет непристойного и подрывного характера; пшеничной муки; обоюдоострых ножей, кинжалов.

Вывоз товаров, приобретенных на местном рынке, не ограничен.

Жемчуг и некоторые виды кустарных изделий (в основном ювелирные изделия и работы по металлу) при вывозе потребуют оформления, которое при наличии документов о законности приобретения, производится крайне легко.

Советы туристам:

Торговаться можно везде, кроме крупных магазинов и ресторанов. Арабы расценивают свое слово как обязательство и ожидают аналогичного отношения от других. Но искусство торговли ценится очень высоко - при определенном умении иногда можно сбить цену в несколько раз.

Нельзя обходить молящихся спереди. При входе в мечети и дома следует снимать обувь. Подошвы ног не должны быть направлены в чью-либо сторону. Во время рукопожатия не следует смотреть в глаза собеседнику, также при этом нельзя держать другую руку в кармане или интенсивно размахивать ею в воздухе (особенно с сигаретой).

Не принято есть стоя или на ходу, а также смотреть в лицо человека, занятого едой. Хлеб обычно разламывается руками. Брать пищу, деньги и вещи следует правой рукой.

В отличие от других близлежащих стран, на территории Бахрейна продают спиртное, и употреблять его не воспрещается. К традиционным местным алкогольным напиткам относятся "арак" (анисовая водка из винограда) и пиво. Их можно пить, но делать это открыто не принято. Продажа алкоголя не поощряется, но формально не запрещена.

Именно поэтому среди стран Персидского залива Бахрейн часто считают центром разврата. В Бахрейне разнообразная ночная жизнь с многочисленными дискотеками и ночными клубами, где проходят красочные представления – “танцы живота” и интернациональные шоу с участием лучших артистов из разных стран мира. Эта жизнь идет вразрез со строгой этикой ислама, но экономическая выгода от туризма перевешивает. Простой пример: Как-то раз в 2002 году владельцы 60 из 85 отелей Бахрейна пригрозили закрыть гостиницы, если им не выдадут лицензии на организацию ночных увеселительных представлений. В коллективном послании владельцы гостиниц категорий от 1 до 3 звезд пригрозили закрыть отели и уволить тысячи человек персонала, что увеличит армию безработных и негативно скажется на туризме, лишив Бахрейн миллионов долларов прибыли. Бахрейн ежегодно посещают около 2,5 миллионов туристов, в основном из Саудовской Аравии, с которой остров связан 25-километровой автомобильной эстакадой и является своеобразным «запретным плодом».

 

Чтобы избежать дальнейшего ухудшения морального облика страны правительство Бахрейна стремиться перевести иностранный туризм в более спокойные виды отдыха – это единственный разумный выход. Министерство информации и туризма Бахрейна в начале ноября 2002 аннулировало лицензии 22 ночных клубов при 4-х и 5-звездных отелях за "представления, которые не отвечают социальным и культурным традициям страны" (имеются в виду танцы живота, эротические шоу и т.д.). Заместитель министра Мубарак Аль-Атви заявил журналистам, что этот шаг предпринят в связи с тем, что Бахрейн осуществляет курс на развитие семейного туризма.

При посещении населенных пунктов следует учитывать, что без приглашения входить в местные жилища нельзя. Часто сами жилища располагаются вдалеке от туристического объекта, что является намеком на то, что гости являются долгожданными для посещения самого объекта внимания, но не жилых домов. Приглашение в гости должно расцениваться как одна из высших форм уважения.

 

Считается невежливым отказаться от предложенного кофе (2-3 чашечки считаются обычной формой вежливости). Чтобы отказаться от добавочных порций, следует покачать пустой чашкой или произнести "шукран". Кофе - традиционная часть любого бахрейнского приема. Церемония начинается непосредственно с приготовления напитка, занимающего обычно 3-5 минут. Затем наступает пора процесса "расслабления", который является очень важным, поскольку в это время традиционно обмениваются поздравлениями или новостями, обсуждаются какие-то аспекты, предваряющие непосредственно тему события. После добавления в кофе кардамона, шафрана или розовой воды, напиток переливают в кофейник "далла", оставляя осадок в джезве. После этого кофе оставляют на 6-10 минут для стабилизации напитка, и лишь затем разливают в маленькие чашечки "финджан".

 

Чаевые чаще всего уже включены в счёта, но небольшая благодарность обслуживающему персоналу (в 5-10% от суммы) только приветствуется.

Транспортное сообщение.

Прямого воздушного сообщения между Бахрейном и Москвой нет, транзитное - через Дубай, Шарджу, Дамаск, Амман, Стамбул, Ларнаку, Бейрут, Кувейт. Железнодорожное и морское сообщение отсутствует.

Бахрейн - важный узел коммуникаций. Главные порты - Манама; Мухаррак, в котором находится международный аэропорт Бахрейна (пропускает ежегодно более 3 млн. пассажиров и 40 тыс. т грузов); Ситра - крупнейший промышленный центр, грузооборот морского сухогрузного порта достигает в среднем 1,5 млн. т. В городах проживает 3/4 населения Бахрейна.

 

Климат

Переходный от тропического к субтропическому. Осадков мало (90 мм. в год), но влажность воздуха очень высокая, из-за чего трудно переносится летняя жара. Средняя температура января +16 С, июля +37 С. Лучшее время для посещения - с марта по май и с сентября по декабрь, а также в рождественские каникулы.

 

Современный Бахрейн пустынен, но к его главным достоинствам относятся яркое солнце (почти 360 дней в году), теплое море и колоритная арабская архитектура. Практически всё побережье архипелага представляет собой один гигантский пляж, интенсивно застраиваемый курортными комплексами. Развитие туризма в стране поставлено в разряд государственных программ, и потому идёт чрезвычайно быстро. Здесь много первоклассных отелей, гарантирован высокий уровень обслуживания. Очень популярное развлечение - поездка на автомобиле по пустыне. Новое, но уже популярное развлечение - катание на лыжах по песку. Также можно прокатиться верхом на верблюдах. Бахрейн богат живописными цветущими оазисами.

 

История.

Бахрейн, как и другие арабские эмираты Персидского залива, стал британским протекторатом. В 30-е гг. XX в. на Бахрейне открыты запасы нефти. С 1934 г. Бахрейн был связан с Англией «специальным договором». 15 августа 1971 г. Бахрейн стал независимым государством. Член ООН и ЛАГ с 1971 г.

Бахрейн - наследственная конституционная монархия. С 1783 г. и по настоящее время Бахрейном управляют эмиры аль-Халифа. С марта 1999 г. на троне находится представитель этой правящей династии - шейх Хамид бен Иса аль-Халифа. В декабре 1992 г. объявлено о создании Консультативного совета - совещательного органа численностью 45 человек, в функции которого входит выработка рекомендаций по проектам законов и различным аспектам социально-экономической политики страны. Его состав определяет эмир. Исполнительная власть осуществляется премьер-министром, который также принадлежит к роду аль-Халифа. Деятельность политических партий и профсоюзов запрещена.

 

Обычаи и традиции

Бахрейн имеет один из самых высоких уровней жизни среди стран Залива. Несмотря на быстрое экономическое развитие последних десятилетий, Бахрейн сохраняет множество аспектов традиционной арабской культуры и образа жизни.

Жизнь бахрейнских женщин имеет заметно меньше ограничений, как в одежде, так и в нормах поведения, чем во многих других странах Залива. Одно из объяснений этому - тысячелетняя культура добычи жемчуга, являвшаяся доминирующим фактором в местной экономике на протяжении многих веков.

Все-таки в общественных местах рекомендуется носить одежду, не нарушающую консервативных местных обычаев - кроме закрывающей колени и запястья одежды для женщин, ожидаются закрытые купальники для пляжа и головные платки (последние, впрочем, здесь просто необходимы в связи с особенностями местного климата). Для мужчин достаточно легких брюк и рубашки с длинными рукавами.

Свадьбы - те самые праздничные события, в среде которых можно наиболее полно познакомиться с местными обычаями. На деревенские свадьбы собираются все жители этой деревни, да еще и приглашаются гости из соседних деревень. В городе же обычно приглашается 500-600 гостей. Традиционно празднование делится на стол для мужчин и для женщин. Свадьба может занимать до трех дней, включая саму религиозную церемонию, большой пир для семьи и друзей. Женщины устраивают свои отдельные мероприятия, на которых украшают руки и ноги невесты хной, подбирают наряд или оформляют стол. Девушка после свадьбы обычно не берет фамилию мужа, а оставляет девичью фамилию.

 

Кухня

В Бахрейне распространена довольно самобытная кулинарная школа - наряду с традиционной для всего региона арабской кухней, причем очень изысканной, распространены блюда индийской, пакистанской, тайской и других азиатских традиций. Поскольку пригодной для сельского хозяйства земли на островах крайне мало (около 9% всей территории страны), в Бахрейне выращивают лишь финики, бананы, плоды цитрусовых, манго, гранаты, помидоры и огурцы. Источником мяса являются также выращиваемые на островах несколько тысяч голов коз, крупного рогатого скота и овец.

Все остальное продовольствие страна импортирует. Исключение составляют лишь рыба и морепродукты, которых местная рыболовная промышленность поставляет с избытком. Так как в Бахрейне много иностранцев, здесь повсеместно можно найти ресторан или кафе с кухней из любой части света.

Традиционные блюда бахрейнской кухни широко используют рыбу, мясо, молочнокислые продукты и сыр, рис и финики. Кроме традиционных для всего арабского мира кускуса, фалафель, кебаба, табуле, бургуля, мешуи, фатуша, тарита, мадхробы, шавермы или перепелиного мяса "самман", здесь можно отведать рыбу или мясо с рисом "махбус", десятки видов плова, тушеное мясо с овощами "яхни", тушеную с овощами баранину, шашлык "тикка", тушеное в томатном соусе мясо курицы "даджадж", котлеты из баранины, приготовленную десятками способов утку или индейку с рисом и овощами, зажареную на открытом огне или углях рыбу, густые мясные супы с фасолью и рисом, горохом, фасолью, лапшой, картофелем, каперсами и т. д.

В качестве гарнира ко многим блюдам идет рис или салаты из свежих овощей. В больших количествах при этом используются всевозможные пряности и приправы. Важное место на столе занимают и финики, которые используются во всех возможных видах - от сушеных или вяленых плодов, обычно идущих как легкая закуска, до сложных паст из муки и перетертых фиников, которая является основным видом местной консервации.

На десерт используют коричневый сладкий рис с сахаром или финиками "мухаммар", традиционные сладости вроде пахлавы, шербета или сладких пудингов, вываренные в сиропе фрукты, все те же финики и свежие фрукты.

Традиционные местные напитки - обычная вода, чай и кофе. Кофе - обычный напиток для беседы, а также особый ритуал и даже искусство, пренебрегать которым в арабских странах не стоит. Кофе варят только "на месте", и наливают в маленькие пиалы "финджан" из традиционных кофейников "далла". Сортов этого напитка великое множество, но наиболее популярны традиционные черные сорта, а также светлый арабский кофе или кофе с розовой водой и кардамоном.